Пока-пока, Земля

В городке появилось солёное чудовище, отравляющее озеро, и жители собрались на берегу, не зная, что делать. Крысы, живущие там, попросили Номода помочь. Девушка, о которой ходили страшные слухи, была отправлена на помощь. Она выглядела странно: без шерсти и звериных ушей. Белль, по приказу своего наставника, была готова сразиться с чудовищем, которое победило многих силачей до неё. С тяжёлым мечом Белль смогла убить чудовище. Перед смертью оно попросило её взять его семена и посеять их. Белль стало жалко чудовище. Она вернулась к наставнику, и он рассказал ей о своих чувствах и ностальгии, посоветовав отправиться в путешествие, чтобы найти своё место под солнцем. Он предложил ей пройти испытание с Номодом. Наставник верил в неё, зная, что её жизнь не может оставаться прежней. Белль думала о переменах, хотя принять их было сложно. Она вспоминала оскорбления, которые ей пришлось вытерпеть.